Avatar 2: Dòng Chảy Của Nước nói về mười ba năm sau khi chiến thắng người Trái Đất, Jake Sully và Neytiri đã xây dựng gia đình và sống hòa thuận với bộ tộc Na'vi trên hành tinh Pandora. Tuy nhiên, Kẻ Trời - biệt danh của con người - quay lại Pandora với mục đích khai thác tài nguyên quý giá. Jake và Neytiri buộc phải dấn thân vào cuộc chiến mới để bảo vệ gia đình, bộ tộc và quê hương của họ.