Bạn Gái Yêu Quái của Tôi kể về Inukai Tadashi, một sinh viên đại học và đam mê game Otaku. Anh chàng này thường xuyên gặp phải những trò đùa và trêu chọc, nhưng lại khao khát tình yêu đích thực. Một ngày, Tadashi nghe về một bài đăng kỳ lạ trên mạng về một loại phép thuật đặc biệt mang lại tình yêu, và anh quyết định thử nghiệm. Tuy nhiên, điều mà anh không biết là loại phép thuật tình yêu này thực sự là một lời nguyền, và Tadashi vô tình triệu hồi một nữ yêu quái.